See especially the end for info about how to set up a nice integration between the work and private accounts, such that one can e.g. occasionally start the mail client or web browser from the private account from the work one etc.
Caveats when installing Debian 11 Make sure that an EFI partition is created (when I manually modified the partition table I accidentally deleted it, and had to reinstall to get it created properly again).